Prevod od "je zoveš" do Brazilski PT


Kako koristiti "je zoveš" u rečenicama:

Ne možeš da je zoveš "ljudsko biæe"!
Não a chame de humana! Não é preconceito.
Kad rodbina izgleda tako grozno da neæeš da je zoveš na venèanje, uobièajen izgovor je loše zdravlje ili naporno putovanje.
Quando são assustadores, não chamam os pais para o casamento. A desculpa comum é doença ou a fadiga de uma viagem.
Kaži mi zašto je zoveš Lesi.
Me diz porque a chamam de Lassie.
Budi muško, prestani da je zoveš.
Por que você tem que terminar com ela? Seja homem.
Pa, prvo, nemoj da je zoveš telefonom.
Bem... Primeiro, não telefone pra ela.
Nemoj da je zoveš, molim te.
Joe, não a chame, por favor.
Ne volim kad je zoveš "zeèiæ".
Odeio quando a chama de coelhinha.
Nemoj da je zoveš 'nova devojko', To je tako ružno.
Não a chame de novata, é feio.
Možeš da je zoveš i kažeš da kada smo bili deca njena cenjena Freni je pokušala više puta da me skine.
Ligue e diga a ela que, quando êramos crianças... sua preciosa Franniezinha tentou tirar as minhas roupas vârias vezes.
Ne ako je zoveš "stvarèica za seèenje".
Não se você chamá-la de coisinha engraçada de cortar.
Jesi, ako je zoveš Velika Jabuka.
Você é se a chama de Big Apple.
Volio bih da je zoveš imenom.
Gostaria que você se referisse a Irina Derevko pelo nome.
Ta stvar, kako je zoveš "strah", im daje moæ da lete?
Que esta coisa chamada 'medo' lhes dá o poder de voar?
Možeš da je zoveš kako god hoæeš ali pièka je i dalje zajednièki imenilac...
Porque você pode chamá-la do que quiser a boceta ainda é o denominador comum...
Tek ste se oprostili, a veæ je zoveš?
Vais ligar-lhe depois de acabares de te despedir dela?
Dakle i dalje je zoveš "trener Benet"?
Então, você ainda a está chamando de "treinadora Bennett"?
Tako je zoveš od kad sam ti rekla da u njoj izgledaš seksi.
É desse jeito que o chama, desde que falei que fica sexy nele.
, i to je u redu ne brini o Melisi... možeš da je zoveš sutra i da se izviniš ili ne.,
"e está bem ta ok... não se preocupe com Melissa. Quero dizer, você pode ligar pra ela amanhã e se desculpar, ou não."
Kako hoæeš, ali znaš kako te izriba uvek kad je zoveš.
Se quiser, mas sabe que ela enche seu saco.
Možeš da je zoveš Džoana, ako hoæeš.
Podemos chamar ela de Joann se quiser.
Ne, nemoj da je zoveš, èoveèe.
Essa não. Não ligue para ela!
Znaš, Rouz, mislim da ne bi trebalo više da je zoveš.
Quer saber, Rose? Acho que você não deve ligar mais para cá.
Zašto misliš na mene kada je zoveš?
Por que pensou em mim ao ligar para ela?
Ti je zoveš crna, a ja plava.
É código preto. Você chama de preto, eu de azul.
Ako hoceš možeš da pozoveš Veroniku jer ona ima njen broj, ali moraš ti da je zoveš, jer ne želim da pricam sa Veronikom.
Mas não quero falar com ela. - Por que não? Ela me deprime, cara!
I dozvoliæe ti da je zoveš mamom.
E até me chamar de "mamãe".
Ne znam na šta je zoveš, Kejlebe, jer Hana nema više telefon.
Não sei para onde está ligando, Caleb, porque Hanna não tem mais celular.
A da je zoveš mojom suprugom?
Que tal chamá-la de minha esposa?
Èula sam kako je zoveš glupaèom, idiotom, kretenom...
Já vi você a chamando de burra, retardada, idiota.
Nemoj da je zoveš, samo mi daj njen broj.
Não ligue falando de mim, só me dê o número dela.
Pokušaj da je zoveš "majko", kada je budeš video, u redu?
É verdade. Quando a vir, tente chamá-la de "mãe", tudo bem?
Èula sam da je zoveš i "vruæica", "ona", -"vruæi džep"... - "Boni Hant" (am.glumica).
Você chamou de "chiadeira", "poderosa", - bolso em chamas. - Bonnie Hunt.
Znaš, èisto iz radoznalosti, kad æeš prestati da je zoveš Džejkovom sobom?
Quando vamos parar de chamar de "quarto do Jake"?
Voleo bih više da je zoveš Voldenova teretana ili Voldenov kuæni bioskop ili Voldenovom sobom sa kojom može da radi šta hoæe.
Prefiro "academia do Walden", "sala de cinema do Walden" ou "sala para ele fazer o que quiser".
Uništiæeš joj vezu dok ti ne dosadi pa prestaneš da je zoveš?
Acabará com o relacionamento até se cansar - e parar de ligá-la.
Mislim da je zoveš: "Draga, ostavljam te zbog striptizete."
Vou escrever: "Querida, te troquei por uma striper".
Možeš da je zoveš kad te procesuiramo u stanici.
Chame-o depois de o ficharmos -na delegacia. -Fichar pelo quê?
Èudno mislio sam da je zoveš Tod.
Engraçado, achava que seu nome fosse Todd.
Slušaj, ti nemaš pravo da je zoveš "dušo", u redu?
Escute, não pode chamá-la de "meu bem", certo?
Ukoliko to podrazumeva kućni bioskop, konzole za igranje i da ti ne budeš ovde, možeš da je zoveš kako 'oćeš.
Desde que tenha home theater, vídeo game e você não possa entrar, pode chamar do que quiser.
Ne želim da je zoveš kao svedoka.
Não quero que a chame como testemunha.
Zato što dozvoljava da je zoveš "Majko" a ne "Gospodarice"?
Porque ela te deixa chamá-la de "mãe", ao invés de "Mestra"?
1.7601678371429s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?